"Aquests últims anys han començat a variar el nom de les "festes de la Mare de Déu de la Mercè", passant per "festes de la Mercè", fins a arribar al nom actual, només "la Mercè". Vull fer meves les paraules del filòsof J. G. Herder: "L´esperit dels pobles es troba en les seves tradicions"; el nom inicial fa evident les arrels i tradicions del nostre poble, que són, vulguem o no, cristianes. Em pregunto d´on ve "la Mercè"? Qui es va avenir a escurçar el nom fins a ometre´n l´autèntic nom i sentit de la festa? No s´hauria de perdre una designació així com així, ni deixar-la de banda; al contrari, caldria recuperar-la i respectar-la en honor de la nostra patrona, per coronar-la amb el seu nom original i d´autèntic sentit de la festa. Potser llavors, algun dia en els cors dels nostres successors, en aquestes dates, ressoni amb joia i certesa el fragment dels goigs a la nostra Mare de Déu: "Dels captius Mare i patrona, puig del cel ens heu baixat: Princesa de Barcelona, protegiu vostra ciutat"...Gravat de J.Ribot per als Goigs de Nostra Senyora de la Mercè. Lletra de mossén Jacinto Verdaguer, música del mestre Lluís Millet. [s.l.] Edició del "Centre de Nostra Senyora de la Mercè", 1915.
